Lajčák - Epstein / Služba vlasti, my friend

Lajčák pre TASR uviedol, že s americkým finančníkom komunikoval iba spoločensky v rámci svojich diplomatických povinností.

„Naša následná komunikácia, ktorú inicioval on, mala spoločenský charakter, bola dominantne venovaná komentovaniu aktuálneho diania vo svete. (...) Nebolo v nej nič, čo by vybočovalo zo štandardného rámca.“

Taktiež pripomenul, že otvorenie Epsteinovho prípadu americkou justíciou týkajúceho sa zneužívania maloletých sa udialo až po jeho odchode z New Yorku v roku 2018. 

Avšak toto tvrdenie sa zdá byť len dymovou clonou. Samo osebe nie je nepravdivé a zároveň vyzerá tak, aby navodzovalo v čitateľovi dojem, že po znovuotvorení J.E. prípadu on už v NY nepôsobil a ani s ním nič nemal. To už ale pravda nie je. Viď poznámku v závere.

Aktualizácia 19.12.2025:

Obr. Lajčák a Epstein v teplákoch doma u seba (? Palm Beach, 27.8.2018) - iba spoločenská komunikácia v rámci diplomatických stykov. (tasr)

Veľmi v skratke

V novembri 2018 zverejnil Miami Herald veľkú investigatívnu sériu od novinárky Julie K. Brown: Perversion of Justice (Zvrátenosť spravodlivosti).

Reportáž znovu otvorila otázky o tom, prečo bola Epsteinova dohoda o vine a treste z roku 2008 na Floride tak mimoriadne mierna a či ju neovplyvnili jeho mocní priatelia a vysokopostavení prokurátori.

Brown vyspovedala desiatky (asi 80) žien, ktoré tvrdili, že ich Epstein sexuálne zneužil, keď boli maloleté (v jeho rezidenciách na Manhattane a Palm Beach). Buď on sám osobne alebo ich ponúkal (nútil) k službám pre svojich "klientov": erotické masáže atď. Až po účasť na extravagantných orgiách (maloleté sexuálne otrokyne).

Po tejto reportáži nasledoval silný verejný a politický tlak nevynímajúc právne kroky a občianske žaloby.

Bolo taktiež spustené interné vyšetrovanie ministerstva spravodlivosti.

Federálne úrady začali prípad znovu prehodnocovať, čo napokon viedlo k novým trestným obvineniam a obžalobe — tie prišli v roku 2019.

Zverejnené dokumenty

Dokumenty, ktoré nedávno zverejnil Dozorný výbor Snemovne reprezentantov USA, obsahujú 2897 textových súborov, z ktorých každý obsahuje (od) niekoľko (až po množstvo) textových/mailových správ.

[iný zdroj: IMAGES ako pdf, TXT ako pdf + vyhľadávanie]

Pomocou jednoduchých programátorských nástrojov a AI som vyhotovil nasledovný extrakt - zadaním jediného kľúčového slova: "Miro".

Jedná sa teda o Epsteinovu komunikáciu s inou osobou/osobami, v ktorej bol "Miro" nejakým spôsobom obsiahnutý, resp. komunikácia sa ním zaoberá.

Čo je podstatnejšie a čo chcem zdôrazniť, že nasledujúce správy zachytávajú obdobie jar 2018 - leto 2019, teda prakticky až do posledných týždňov Epsteinovho života, †10. augusta 2019, a istotne do posledných dní jeho pobytu na slobode. 

Možno povedať, že sa toto obdobie "správ a kontaktov" značne prekrýva s obdobím, keď dotyčný už bol znovu-riešený vyššie spomenutými autoritami (+verejný a politický tlak na jeho osobu).

Prenechám čitateľovi na posúdenie, či nasledovné správy naznačujú vzťah v rovine štandardnej spoločenskej komunikácie v rámci diplomacie (prihliadajúc na predchádzajúce odstavce), alebo sa to javí inak. Napríklad "zachytený do siete", či "byť v sieti" alebo...

E-mails

Sent via BlackBerry by AT&T 
From: "jeffrey E." <[email protected]> 
Date: Thu, 15 Mar 2018 06:46:54 -0400 
To: Steve Bannon 
Predmet: Re: Corker „dúfa“ v schválenie nového povolenia na vedenie vojny pre Trumpovu administratívu – POLITICO

     Áno, videl som to.
     1. Dnes večer pozvem Gerryho Bakera na našu večeru.
     2. Miro Lajčák, prezident OSN, bude viesť európsky projekt, ak sa ti páči.
     Jeho vláda padne tento týždeň – podľa plánu. :)
     3. Neskôr dnes môžeme prebrať Michaela a jeho mince.
     4. Sultán – Dubaj v New Yorku 21.–22.

On Mar 16, 2018, at 7:24 AM, jeffrey E. <[email protected]> wrote: 
     Užil si si včerajšok? Leon nepočúva toľko, koľko by mal, ale je to dobrý chlap. Som v Palm Beach na víkend. Budúci týždeň, ak chceš, Kathy Ruemmler. alebo Reid Weingarten a/alebo Miro Lajčák.

Sent: 3/16/2018 11:25:35 AM 
To: jeffrey E. [[email protected]] 
Predmet: Re: Skripaľ, Sýria a Anglicko všetci sú obeťami globalistickej vojny proti Trumpovi | Geopolitica.RU
     Včerajšok bol skvelý — tí chalani sa mi naozaj páčili.
     Vraciam sa v utorok.

Re: 
On Sat, Mar 24, 2018 at 5:55 PM 
     Vďaka! Myslím, že sme dnes na túto tému počuli už dosť dôkazov :)
     Miroslav Laj6ak 
     Minister of Foreign & European Affairs of the Slovak Republic

Messages / Jún '18

Piatok večera o 7. Miro. Plus plus, mali by sme sa porozprávať o tom, kto, kedy a kde inde.
     Sender: e:[email protected] 
     Time: 06/17/18 02:47:33 PM

Zábavnejšia poznámka, Miro je tu, veľa vecí na prebratie. 
     Sender: e:[email protected] 
     Time: 06/22/18 06:40:25 AM

Miro má na teba pár otázok. Ak máš 5 minút, zavolaj na môj mobil.
     Sender: e:[email protected] 
     Time: 06/22/18 12:14:59 PM

Júl '18

To, že si súčasťou mojej skupiny, je trik, ktorý umožňuje pokryť nového človeka. Zasial si semienko v Mirovi. Dobré.
     Time: 07/01/18 04:15:59 AM 
Miro je presne ten typ človeka, ktorý posunie celé toto hnutie na ďalšiu úroveň.
     Sender: e:[email protected] 
     Time: 07/01/18 04:16:50 AM 
Áno, pracujem na bezpečnostnej deke (krytí) pre neho a jeho rodinu, to je jeho skutočná obava.
     Sender: e:[email protected] 
     Time: 07/01/18 04:19:04 AM

Miro je dnes v Pekingu.
     Sender: e:[email protected] 
     Time: 07/01/18 06:57:15 AM
Naznačil, že by sa ti mohol páčiť jeho bývalý premiér Fico.
     Time: 07/01/18 07:00:24 AM

Povedal som Mirovi parafrázujúc tvoj „národný front“: Ak ťa Steve nazýva zasraným idiotom (angl. f.cking moron), nos to ako odznak cti. Zarehotal sa.
     Time: 07/01/18 09:45:33 AM

Záleží na tom, s kým sa chceš stretnúť ako prvým. V nedeľu idem do Nice.
Miro bude späť v NY v polovici augusta. Ak máš šancu. 011 331 xxx 70210
     Sender: e:[email protected] 
     Time: 07/27/18 11:36:47 AM

August '18

Ak môžeš prísť v stredu večer alebo vo štvrtok, môžem požiadať Mira, aby sa pridal a pomohol strategicky.
Bude viesť Európsku bezpečnostnú radu. Zábavné. Chcel by som, aby ste sa on a ty stretli s lídrami. Ja v tejto chvíli neprinášam nič. 
     Sender: e:[email protected] 
     Time: 08/04/18 02:03:43 PM

Budem v New Yorku dnes večer až do soboty. Žiadne obavy, ak chceš zostať bokom.
Miro od 28. začína. Myslím, že by si mal navliecť ihlu*) tam, kde môžeš podporiť svoje posolstvo bez toho, aby si pôsobil, akoby si bol očarený. On je pominuteľný. Ty nie.
     Sender: e:[email protected] 
     Time: 08/22/18 08:11:47 AM
*)  angl. "to thread the needle", tu prenesene: zručne sa s veľkou presnosťou orientovať v zložitej situácii, nájsť rovnováhu medzi protichodnými názormi, alebo vykonať úlohu vyžadujúcu extrémnu presnosť.

Vďaka. Myslím, že súkromná premietacia miestnosť, v ktorej budeš odpovedať na otázky, by mohla byť pre teba dobrá. Ty rozhodni.
Miro bude budúci týždeň v New Yorku. Ja nie, ale môžem to pre teba zorganizovať. Idem 2. (septembra) do Paríža.
     Sender: e:[email protected] 
     Time: 08/23/18 02:00:13 PM

Miro v NY.
     Time: 08/27/18 06:07:28 AM

Miro tu bude do piatkového večera. Potom späť v utorok. Pravdepodobne prídem do New Yorku v pondelok a odídem v stredu do Európy. Budem v Palm Beach, ak by ste ty a … chceli prísť.
     Time: 08/27/18 11:12:43 AM

Miro prichádza do Palm Beach.
     Time: 08/27/18 01:05:42 PM

Rád pošlem lietadlo, aby ťa vyzdvihlo vo Washingtone a priviezlo dolu ku mne a k Mirovi.
     Sender: e:[email protected] 
     Time: 08/27/18 04:28:11 PM
Miro.
     Time: 08/27/18 04:33:17 PM

Idem v pondelok do New Yorku posedieť s Mirom.
     Time: 08/29/18 04:44:24 PM

Je Miro v NYC???
     Sender: e:[email protected] 
     Time: 08/29/18 04:44:42 PM

Spojil si sa s Mirom?
     Sender: e:[email protected] 
     Time: 08/30/18 05:57:43 AM

Ak je to možné, poďme sa porozprávať ohľadom Mira.
     Time: 08/31/18 02:17:59 AM

1 646 xxx 0715. Miro očakáva tvoj hovor.
     Sender: e:[email protected] 
     Time: 08/31/18 05:26:51 AM

Miro čaká.
     Time: 08/31/18 11:47:47 AM

Volal som.
     Sender: e:[email protected] 
     Time: 08/31/18 11:49:14 AM 
Zastihol si ho?
     Time: 08/31/18 11:52:12 AM 
1310xxx6526
     Sender: e:[email protected] 
     Time: 08/31/18 11:54:56 AM 
?
     Time: 08/31/18 11:55:07 AM 
Môžem dať…
     Time: 08/31/18 11:55:22 AM 
Samozrejme.
     Sender: e:[email protected] 
     Time: 08/31/18 02:32:32 PM

Miro? 
Vymieňame si hovory.
     Sender: e:[email protected] 
     Time: 08/31/18 02:34:20 PM

September '18

Mám vziať aj Mira?
     Time: 09/11/18 03:52:53 AM 
Jasné.
     Sender: e:[email protected] 
     Time: 09/12/18 06:05:24 AM

Miro tiež.
     Time: 09/14/18 05:25:14 PM

Ahoj. Viem, že máš plány v Európe. Ale keby som bol tebou, bol by som v New Yorku počas UNGA.
Potom idem tiež 30. (septembra) do Európy. Miro bude v New Yorku, ako aj Terje, spolu so všetkými ministrami zahraničia. Len myšlienka.
     Time: 09/18/18 10:45:44 AM

Davoskí chalani, čínski chalani, Miro, Terje, ľudia z Blízkeho východu atď.
     Time: 09/18/18 11:55:08 AM

Október '18

Miro si myslí, že je bezpečnejšie ísť do Brazílie až po druhom kole.
     Sender: e:[email protected] 
     Time: 10/09/18 02:35:12 PM

Prečo si Miro myslí, že až potom?
     Sender: e:[email protected] 
     Time: 10/09/18 04:38:55 PM

November '18

Miro a Terje sú tam.
     Time: 11/16/18 06:55:00 AM

Pre informáciu, ak sa rozhodneš letieť domov z Dubaja, Miro tam bude a tiež odchádza skoro popoludní.
     Time: 11/16/18 11:15:57 AM

Zima '18

Nemôžem uveriť, že Miro to potlačil — strašné, strašné, strašné na každej úrovni.
     Time: 12/10/18 03:57:04 AM

Nie, trkvas — zajtra mám svoju komunistickú večeru s Mirom! Ktorý bude, ako verím, ďalším generálnym tajomníkom OSN.
     Sender: e:[email protected] 
     Time: 02/02/19 10:06:45 AM

Pompeo bol s Mirom na Slovensku.
     Time: 02/12/19 06:22:58 AM 
Dnes???
     Sender: e:[email protected] 
     Time: 02/12/19 06:23:15 AM 
Áno.
     Time: 02/12/19 06:23:31 AM

Miro tu. Bol prekvapený, že Európsky parlament akoby vypadol z tvojho radaru.
     Sender: e:[email protected] 
     Time: 03/05/19 12:27:34 PM 
Deň raňajok s Mirom, ak chceš.
     Sender: e:[email protected] 
     Time: 03/05/19 12:27:43 PM 
Sobota.
     Time: 03/05/19 12:28:51 PM

Som dnes večer a zajtra v NY a potom idem za Mirom.
     Sender: e:[email protected] 
     Time: 03/17/19 08:00:01 AM

Miro.
Sender: e:[email protected] 
     Time: 03/17/19 01:22:43 PM 
Pripomienka: Plne chápem svoju toxicitu v tejto chvíli. A chcem, aby si vyhral!! Takže žiadne rozpaky.
     Sender: e:[email protected] 
     Time: 03/17/19 01:23:18 PM
(Pozn.: Táto správa vyzerá byť priamo Epstein → Lajčák)

Na Slovensku, ľavičiarka, žena z NGO (mimovládne organizácie, pozn. aut.) bez skúseností, nábeh stať sa prezidentkou.
     Sender: e:[email protected] 
     Time: 03/19/19 04:45:44 AM 
Miro je ohromený.
     Time: 03/19/19 05:02:39 AM 
Miro by mal byť v hre.
     Sender: e:[email protected] 
     Time: 03/19/19 05:03:23 AM

Jar '19

Mimochodom — Miro je najlepšie informovaný o Európe.
     Time: 03/27/19 02:05:24 AM

Miro by bol dnes prezidentom, keby ma bol býval počúval.
     Sender: e:[email protected] 
     Time: 03/31/19 12:58:37 AM 
Súhlasím. Sorosov kandidát. Iba NGO skúsenosti. Žiadna reálna konkurencia.
     Time: 03/31/19 01:07:55 AM 
Presne. Treba z Mira urobiť národovca, lídra národnej suverenity.
     Sender: e:[email protected] 
     Time: 03/31/19 01:08:43 AM 
Má ten vzhľad.
     Time: 03/31/19 01:41:14 AM 
Presne. To je vtip, že vyhrala tá žena.
     Sender: e:[email protected] 
     Time: 03/31/19 01:45:09 AM 
Čas vypršal! Stále decko/nevyrástol z detských plienok.
     Time: 03/31/19 02:04:13 AM 
Áno áno áno — je to tu a tak to aj zostane — koniec patriarchátu.
     Sender: e:[email protected] 
     Time: 03/31/19 06:28:47 AM

A môžeš filmovať z helikoptéry.
     Sender: e:[email protected] 
     Time: 05/02/19 04:05:28 PM 
Bol miso zábavný?
     Sender: e:[email protected] 
     Time: 05/02/19 04:05:37 PM 
*Miro.
     Time: 05/02/19 04:17:13 PM 
Asi mi z neho vybuchne hlava — s tvojím komentárom.
     Sender: e:[email protected] 
     Time: 05/02/19 04:21:06 PM

Povedal som Mirovi, že to bude v zasadacej miestnosti kabinetu.
     Sender: e:[email protected] 
     Time: 05/03/19 02:07:29 PM

Leto '19

Miro. Zajtra tu. Wow. Bláznivé dianie. — ak chceš, pošli mi číslo tvojho právnika. Zavolám mu a dám mu detaily.
     Time: 06/15/19 06:22:44 AM

Som tu s Mirom, pokojne zavolaj.
     Time: 06/16/19 05:56:38 AM

NATO by chcelo preveriť s DC výber Mira. Má kontaktovať Boltona alebo Pompea?
     Sender: e:[email protected] 
     Time: 06/17/19 04:13:46 AM

Bolton alebo Pompeo pre Mira?
     Time: 06/17/19 07:05:20 AM 
Aký je jeho oficiálny titul?
     Sender: e:[email protected] 
     Time: 06/17/19 07:07:23 AM 
Aktuálny: slovenský minister zahraničných vecí. Aktuálny predseda OBSE. Bývalý prezident OSN.
     Sender: e:[email protected] 
     Time: 06/17/19 07:07:50 AM 
A najdôležitejšie: priateľ.
     Time: 06/17/19 07:08:01 AM

Desivé
     Time: 06/18/19 06:33:47 AM 
Príliš veľa koksu.
     Sender: e:[email protected] 
     Time: 06/18/19 06:37:46 AM 
Príliš veľa škaredosti.
     Sender: e:[email protected] 
     Time: 06/18/19 06:37:57 AM 
Miro?
     Sender: e:[email protected] 
     Time: 06/18/19 06:38:15 AM

Stretávam sa vo štvrtok s predsedom Rady Európy, aby som to posunul ďalej.
     Time: 06/18/19 11:18:08 AM 
Pracujem na Mirovi.
     Time: 06/18/19 12:22:42 PM

Hovoril som s Danom.
     Sender: e:[email protected] 
     Time: 06/22/19 03:51:31 PM 
Miro.
     Time: 06/22/19 05:07:29 PM 
Super.
     Sender: e:[email protected] 
     Time: 06/23/19 03:48:06 AM

Áno: dokončujem vysielanie.
     Sender: e:[email protected] 
     Time: 06/30/19 07:53:04 PM 
Miro.
     Time: 06/30/19 08:17:20 PM 
Áno: skontaktoval som sa s ním.
     Time: 07/01/19 06:04:35 AM

Hovoril som s Mirom: mám to na starosti.
     Time: 07/01/19 11:26:58 AM

Kiron Skinner? Miro?
     Time: 07/05/19 05:21:42 AM

Poznámka: Nasledujúci deň 6. júla (07/06/19) bol Epstein v New Jersey zatknutý federálnymi agentami. 

Obžaloba znela: obchodovanie s maloletými na účely sexuálneho zneužívania, zosnovanie obchodovania so sexom. Vo väzení zomrel asi o mesiac neskôr.

Uvedená komunikácia zahŕňa rôzne časové body a miesta, čo naznačuje nepretržitý a dôležitý vzťah v rámci politických a strategických diskusií.

Javí sa, že do posledných dní, pokiaľ bol Epstein na slobode, udržiavali spolu kontakt.